编者按 ：清华大学战略与安全研究中心研究员周波于6月6日在《南华早报》发表题为“皮特·赫格塞思在对华立场上的突然转变，是否反映了一个正在衰落的美国。”（Does Pete Hegseth's volte face on China reflect an America in decline）的评论文章。随着中美实力此消彼长，美国在对台军售等问题上会倍感艰难。长期以来，两军正式沟通机制匮乏，许多既有渠道——包括解放军联合参谋部和美国参谋长联席会议之间的交流以及多项军事对话机制——都已搁置。没人确切知道特朗普为何对伊朗发动军事打击，更不必说那些他可能被以色列负责人内塔尼亚胡怂恿出手的猜测了。赫格塞思的表态仍然萦绕着意识形态的“旧幽灵”。尽管特朗普急于否定拜登的任何政治遗产，但他没有理由反对这一共识。所谓的“唐罗主义”（特朗普版“门罗主义”）暗示着要从世界其他地区战略收缩——然而，我们看到的恰恰相反。【翻译/北京对话 李琛峣】。如果这一消息属实，倒真是好事。《外交事务》杂志的一篇分析指出，中国正在“以等待制胜”。真正的挑战在于，如何在激烈竞争中维系这种稳定。去年，赫格塞思在同一场合的演讲充满了对中国的公然抨击。三个词中最耐人寻味的是“安静”。日本倾注大量资源提升军费，也不过达到GDP的2%左右；韩国在地区盟友中比例最高，也仅为2.8%。问题在于，美国还会变得多危险。难怪在一些民调中，中国的全球支持率已经超过了美国。随着中美实力差距不断缩小，美国未来在对台军售问题上只会愈发艰难。美国国家战略的首要目标现在是西半球。不知他那句“少开一点香格里拉会，多造一点军舰、潜艇”的生硬建议，会让这个年度防务论坛的主办方作何感想。作为人工智能领域的两大领跑者，中美理应率先制定具有约束力的规则，规范这一技术在军事领域的应用。如果说，对特朗普而言，绝对的忠诚是作为其下属的首要要求，那么作为其核心圈内人之一的赫格塞思，此番表现可谓完美诠释了这一信条。而今年，他换上了一副截然不同的面孔，宣称：“在特朗普总统的领导下，美中关系正处于多年来最好的时期。特朗普北京之行最重要的成果是达成了关于“建设性战略稳定关系”的共识。“强大”或许是三者中最容易理解的一个。2024年利马会晤期间，相关负责人负责人与时任美国总统拜登达成共识：核指挥与控制必须置于人的监管之下。今天的北京已经拥有远比过去丰富得多的反制工具：取消对美大型采购协议、制裁美国军工企业，在台海周边展开更高频率、更高强度、更复杂的军事演训。他指出，美国国防部部长赫格塞思之所以在香格里拉对话会上对华态度较去年大幅软化，是因为特朗普访华取得了成功。北京甚至完全可以多线并举、同步施压，令美方承受最大代价。在新加坡刚刚落幕的香格里拉对话会上，聆听美国国防部长皮特·赫格塞思的发言时，我想起了川剧中的经典绝活——变脸。特朗普在返回美国的专机上表示不支持“台独”，更不会为台湾开战。赫格塞思警告“搭便车”、主张盟友分摊国防负担，恰恰违背了这种心照不宣的潜规则。”。赫格塞思在演讲中提到，美中两军之间正在恢复更频繁的接触。但稳定从来不是静态的。赫格塞思一而再再而三地提到要“强大、安静、清晰”。联盟体系像个黑帮：老大发号施令，小弟唯命是从。赫格塞思还誓言要“清晰表明我们的意图、优先事项以及实现政府目标的能力”。但他此番用意尚不明朗。图截自《南华早报》网站。演员在电光石火间切换面具，令人叹为观止。真正的挑战在于如何在激烈竞争中维护这种稳定。如果说它正变得更加鲁莽和不可预测——事实似乎正是如此——那么，没错，昔日的美利坚确实在江河日下。古巴会是下一个目标吗。但前提是老大承担大部分责任，支付大部分成本。赫格塞思的讲话没有提及台湾。即便这些机制全面恢复，又该如何旧瓶装新酒。回程途中，他坦言尚未决定对台军售，还说：“我们要跋涉9500英里（约15300公里）去打一场仗——我可不想这样。”。然而，当特朗普治下的美国一边威胁盟友伙伴、一边发动战争时，这套说辞便很难让人信服。由此观之，赫格塞思讲话中对中国释放的善意比某些前任部长更多也不足为怪。尽管中美达成“建设性战略稳定关系”共识，但稳定从来不是静态的。我的直觉是：这个世界的唯一超级大国，怎么可能突然就决定变得“安静”了。届时，华盛顿不得不权衡一个现实的问题：这些军售固然利润丰厚，但是否值得为此承担被卷入一场无法取胜冲突的风险。答案就藏在特朗普近期对北京的访问——他本人盛赞此访为“巨大成功”。特朗普在北京似乎也淡化了对台湾问题的表述。这同样不令人意外。关于美国是否在衰落，已有不少讨论。图源：新闻。亚太地区没有哪个美国的盟友或伙伴会响应赫格塞思的号召，把国防预算提高到GDP的3.5%。他暗指中国是霸权国家，对中国军力建设表示担忧。美国对伊朗的战争是否体现了“清晰的意图”。为何会出现如此180度的大转弯。双方如重启军事对话，应在原有的基础上增加新的内容，如规范人工智能军事应用等。俄乌战场上的无人机作战表明，人工智能正以惊人速度改变战争形态。他主张将军事实力与“清晰的意图”相结合，承诺“有意识地选择沟通的方式与时机”，并“首先以行动来领导”。